在编程中，"gender" 这个词通常翻译为 "gender" 或 "sex"。在编程领域中，"gender" 通常用来表示性别，而 "sex" 则用来表示生理学上的性别。编程中使用这些术语通常是为了处理与用户性别相关的信息，比如在用户注册表单中收集性别信息或在用户界面中显示相关内容。

另外，为了促进包容性和尊重每个人的性别认同，越来越多的编程社区和开发者开始使用更加包容和多样化的术语，比如 "gender identity"（性别认同）或 "gender expression"（性别表达），来更准确地描述个体的性别认知和表达方式。这种变化反映了对多样化性别认同的重视，也提醒开发者在设计和编写代码时要考虑到不同性别认同的用户群体。

在编程中，对待性别信息时需要尊重个体的性别认同，使用精确的术语，并遵守相关的隐私和数据保护法规，以确保用户信息的安全和尊重。

希望这些信息能够回答您的问题。如果您对编程中性别相关术语的使用有其他疑问，欢迎继续提问。